存档
黄山
黄山之行很仓促,刚到家就决定上去。因为朋友的关系,所以没有买任何票,包括缆车,甚至都没有排队。显然我是特权之下的利益既得者,如果我执意去排队,一定会被朋友骂成傻瓜的。曾经看过zuola.com的开篇语句,是安葬于西敏寺的英国国教主教的墓志铭,最后一段这样写道:
缆车上下,除了缆车以下的风景、天都峰、被封好久的莲花峰和后开发的西海大峡谷,其他的都大致走马观花看了一遍。身边的游客大多是被导游领着,听着导游牵强附会的故事,显然需要一定的想象力才能理解天花乱坠式的演讲。我是不需要去享受这些传奇故事,或是说不愿把时间浪费在导游的脸庞上。
黄山多雨,暴雨说来就来。刚到达的时候天都峰上有凝聚了一团黑云,像是西游记里面描写的那样,妖气十足。下午就遭遇了倾盆暴雨,幸好松树的枝叶够大,让我能撑到半山腰的小店。下完了雨就有些云海渐现,天气变得更加凉爽了。除了景色,夏天来纳凉也是黄山的一个附加价值。
期待冬天去一次,谁想同行呢?
黟县 – 落后才是当今世俗泛滥之下的前进资本
长这么大,我还第一次听说家乡有这么大、这么年轻化的活动。据说是县政府牵头,每人参加费用是300,对于这十对新人们来说,有个如此好的机会给自己的婚姻刻上这么重的一个印记,应该十分满足了。惊讶的是里面还有我小时的邻居,有我中学时候的同学,更惊讶的是我竟然认不出来她们。
自从宏村和西递成为世界文化遗产之后,家乡就开始有比较大的转变了。古村落能保存得那么好,其实跟当地的经济滞后,对外封闭有很大关系,大多数村民住在后来被称作世界文化遗产的屋子里面,是因为他们根本没有钱去更换新的、宽敞的屋子。突然有天政府来了命令,告诉村民们不能随便拆掉自己的屋子的时候,屋子也就不仅仅属于他个人的了,明文上是属于世界文化的一部分,其实是成了一部分人摇钱树。旅游也能带动周围的经济活动频率,所以村民们也是受益者之一。来消费的除了欣赏风景的、度假的、摄影的,还有一批稳定的消费者,全国各个高校的艺术专业学生。村落里面的旅店经常可以看到这样的牌匾-xxx大学艺术专业实习基地,人们会为能带来经济效益的活动提供一切便利条件。后来陆续开发了不少旅游点,比如张艺谋的《菊豆的故乡》拍摄地点南屏,《窝虎藏龙》里面的木坑竹海,最近又冒出了个赛金花故居,这是个备受争议的人,其生活史和婚史是“结婚-死掉丈夫-卖娼-再结婚-再死掉丈夫”这样的循环着的,齐如山怀疑过她,胡适怀疑过,李傲也在节目里面怀疑过。当在人们还在争议这个关于历史真伪漏洞不少的问题时候,冒出了个豪宅大院让人觉得太突然,看看这个大概知道建造者的目的。充其量只能称作是“赛金花相关物品的复制品展览馆”。经营的人是无所谓历史的真假,他们只关心能不能带来经济效益,至少也得赚回豪宅的本吧!
又回到婚礼上来了,长这么大,却一次婚礼都没有参加过。前段时间Sagcn也结婚了,现在还在渡蜜月中。棉花透过镜头感受其同学的婚礼。陆续听到不少朋友同学的订婚、结婚消息,让我再次感到时间在以前被压缩了,现在才是释放的时候。by the way,有谁能提供一个机会让我参加感受一次婚礼的气氛 ?
舞龙灯

上次看舞龙灯还是初中那时,往后都在外地上学,没有在家过元宵。一般舞龙灯在元宵节,今年是个特例,主办方是宏村乡政府,一般给钱都会出戏的。中间上面那张我不知道是什么动物,觉得有点像是鸡,中下那幅是两只鸡还是凤凰?
赛金花故居
身体有些不舒服,感冒了[face_kaze],和同学约了骑车去宏村玩,宏村最近几年变化不小,我们是本地人,当然是免费了。把宏村当成散心的地方真不错,可以享受着上午的太阳,数着脚下的青石板,操着乡音聊天。在去宏村的路上做了一个赛金花故居,是新做成的,有些怀疑这个故居的来历,觉得有些蹊跷。没心思听导游说故事,自行绕到后面的庭院去玩耍了。说赛金花故居是徽派园林,我觉得很牵强附会,倒像是徽派和江浙一带建筑风格相糅合体,我想可能是因为她住过苏州、上海一带吧。
一篇介绍我的家乡的文章
<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="500" align="center" border="0" id="table2">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<tr>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<td><span class="dectext">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px"> </p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<table align="left" id="table3">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<img alt="" src="http://japanese.china.org.cn/images/108323.jpg" border="0">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</table>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$安徽省の南部は、その昔「徽州」と呼ばれた。二千年余りの歴史を持ち、9800平方キロの広さを誇る徽州には今も、明、清代の民家建築が5000軒ほど残されている。とりわけ人々を魅了してやまないのが、古い民家の「博物館」と称される安徽省イ(黒に多)県にある二つの村、宏村と西逓だ。2000年にはここが、ユネスコの世界文化遺産として正式に登録された。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$徽州は古来より、多くの名士を生み出した地として知られる。宋の理学者・朱熹、清の哲学者・戴震、商人・胡雪岩、近代の鉄道工事専門家・詹天佑、画家・黄賓虹、教育者・陶行之、文学史学者・胡適など、徽州出身の名士は枚挙にいとまがない。また明、清代に繁栄をきわめた「徽商」(徽州の商人)は、この地の文化的発展に貢献した。それは、新安理学、新安画派、新安医学、徽派建築、徽派篆刻、徽派版画、徽派三彫(木、石、レンJp01;の彫刻)、徽劇、安徽料理、徽墨などに代表され、世界的にも影響を与えた中国三大地域文化(その他はチJp12;ット文化、敦煌文化)の一つ「徽派文化」の形成にも、大きな影響を与えたのである。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$宏村を訪ねると、村の南側に位置する大きな湖にクJp02;付けになった。長さ200メートル、幅40メートルの弓形の湖で、土地の人たちに「南湖」と呼ばれる。岸辺には巨大な古木が生えそろい、そこから向こう岸を見渡すと、民家の濃灰色の瓦としっくいの白壁が湖面に映り、まるで一幅の水墨画のよう。人々が「中国画の村」と親しむのもうなずける。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px"> </p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<table align="left" id="table4">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<img alt="" src="http://japanese.china.org.cn/images/108324.jpg" border="0">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</table>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$湖岸に残る往時の私塾「南湖書院」(別名「以文家塾」)は、清の嘉慶19年(1814年)に住民の出資によって建てられた。格子造りの玄関をくぐると、そこが書院の大広間「志道堂」(講義が行われた部屋)である。広間の梁には「万世師表」(孔子は永遠の師)と四文字で記された扁額が、両側の木柱には木彫りの対聯(吉祥の対句を書き分けたもの)が、それぞれ掲げられていた。往時の書院をしのんだ対聯には、「漫研竹露裁唐句 細嚼梅花読漢書」(竹や梅の花を前に、唐詩を詠み、漢書を読む)という風雅なものもあった。正面の壁には、封建時代の道徳思想「朱子治家格言」が掲げられていた。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$さらに奥へ進むと、書生たちのために孔子の位牌を祭った文昌閣があった。このほか、啓蒙教育や文人たちの集会のために使われた場所も含めて、書院の敷地総面積は6000平方メートル余り。記録によれば、17世紀半ばに南湖の附近には六カ所の私塾があり、「倚湖六院」と呼ばれたという。宏村は小さな村だが、三、四百年も前の人々が、いかに教育を重視していたかがわかる。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$村の中心部へ向かうと、路肩に石で築かれた水路が続き、清らかな水が流れていた。住民たちがその水を使って、洗濯をしたり、野菜を洗ったりしていた。「牛腸水セン」(牛の腸のような水路)と呼ばれるその水路は、明の永楽年間初め(1405~1407年)、土地の人々が地勢の落差を利用して、西の渓流と東の地下水をこの地に引くため、築いたものだ。これにより、人々は便利で快適な生活を得たばかりか、火災などの被害も免れることができた。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px"> </p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<table align="left" id="table5">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<img alt="" src="http://japanese.china.org.cn/images/108325.jpg" border="0">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</table>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$宏村で最も雄大な徽派の古民家建築が、「民間の故宮」と親しまれる承志堂だ。歴史上からも明、清時代は徽商の繁栄期だが、承志堂は清末の塩商人・汪氏が、咸豊五年(1855年)に建てた住宅である。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$役人と商人の一体化が特徴だった徽商は「故郷に錦を飾る」ため、ふるさとに豪邸を建てるのが慣わしだった。承志堂の玄関を入り、中庭の八字門(八字形の門)を抜けると、ようやく主体建築の門楼(屋根付きの門)の前に出た。どっしりと構えた門楼は、なんとも威厳があった。レンJp01;と材木で造られた建物の上部には、レンJp01;や材木、石を用いた精巧なレリーフが施されており、当時の主の豊かさやこだわりのほどがうかがえた。レリーフには戯曲や故事、民俗の祭事、吉祥動物、書の対聯などの内容が、それぞれに刻まれていた。「文化大革命」が始まった1966年、人々はレリーフに泥を塗り、その上に毛沢東語録を張りつけたため、結果的にはレリーフが最良の状態で保存された。その後、86年に泥が取り除かれて、レリーフが再び日の目を見たのである。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$一方の世界文化遺産・西逓は、宏村の南から約15キロに位置する。村の入り口にそびえる石牌坊(鳥居の形をした石の牌楼)は、一キロ離れた外から見てもそれとわかる大きなものだ。明の万暦6年(1578年)に神宗皇帝の批准を受けて、四品朝列大夫(朝廷役人)・胡文光のために建設された。明、清代当時、西逓にはこうした石牌坊が十五カ所あったが、歴史の変遷を経て現存するのはこの一カ所だけとなったという。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px"> </p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<table align="left" id="table6">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<img alt="" src="http://japanese.china.org.cn/images/108326.jpg" border="0">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</table>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$西逓村に入ると、徽派民家の「博物館」に足を踏み入れたかのようだった。小道に面して古い家屋が建ち並び、しっくいを塗った白壁や濃灰色の瓦、ひめがきや玄関上部のレンJp01;のレリーフなど、いずれも徽派民家の特徴をよく表していた。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$唐代末期、昭宗皇帝の太子・明経は反乱から逃れて西逓へたどり着き、胡姓に改姓した。その子孫がここで繁栄し、西逓の歴史を築いた。それでここでは先祖の祭祀が重視され、宗族の祠堂が村の至るところに建てられたのだ。祠堂はまた、大きさによって宗祠、総支祠、分支祠、家祠の四種に分かれる。歴史的に徽商は、商いで富を得て官吏になった人が多く、出世したら必ず故郷に祠堂を建て、先祖を祭った。西逓の商人も例外ではなく、最も栄華を極めた時にはここに二、三十カ所もの祠堂が築かれたという。現在は、完全な形で残るのは、わずか四カ所しかない。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$民家の中に入ると、整然と区画された間取りが印象的だった。中央に広間が、両側に左右対称の寝室があり、また、どの家にも吹き抜けの方形の中庭があった。自然の明かりを取り入れ、風通しをよくするためである。庭には明代に造られた水路や、下水道もあった。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px"> </p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<table align="left" id="table7">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<img alt="" src="http://japanese.china.org.cn/images/108327.jpg" border="0">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</caption>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</table>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$路上から民家全体を眺めると、二階の窓の多くが小さいことに気がついた。地元の人に聞くと、「昔、男は商売に出たきり、何カ月も何年も帰ってこないことがあった。それで、妻の浮気を防止するため舅姑が階下に住み、二階の窓も小さくして出入りを禁止した。この辺一帯の牌坊には、貞女や烈女を称える『貞女坊』や『烈女坊』も多いのですよ」と教えてくれた。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$大きな窓の家もあったが、それはみな新しい建物だという。「小さな窓」にも「大きな学問」があり、時代の証にはこれほど強烈で深いものがある、と認識を新たにした。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$ 村の商店には、直径約10センチ、厚さ5センチの中央がくぼんだ丸い食べ物があった。西逓特産の臘八豆腐だ。焼いた後、塩漬けにして乾燥させるため、出来上がるまでには約半月もかかる。試食してみると、歯ごたえがあり甘辛く、なんともいえないおいしさだった。
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$臘八豆腐の由来も、徽商と関係があった。その昔、人々は商売で走りまわると食事がろくに取れなかったので、日もちがよく、栄養価の高い携帯食として、この臘八豆腐を「発明」した。今日では、西逓の特産として知られるようになった。西逓をたつ時、私のカJp21;ンの中にも臘八豆腐が数枚、収められた。</p>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$<p style="MARGIN: 6px 3px 0px; TEXT-INDENT: 14px">
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$「人民中国」より 2004年11月10日</span></td>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</tr>
$nbsp$$nbsp$$nbsp$$nbsp$</table> 阅读全文…










